Překlad nového zákona o zadávání veřejných zakázek a souvisejících právních předpisů

Vážení zadavatelé, na základě četných dotazů pro vás MMR zajistilo překlad zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a souvisejích právních předpisů (vyhlášek a nařízení vlády) do anglického jazyka.

Pozn. Uveřejněný překlad zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a souvisejících níže uvedených právních předpisů slouží pouze pro informativní účely, právně závazná je pouze česká verze jmenovaného zákona v platném znění, resp. česká verze uvedených souvisejících právních předpisů v platném znění.

ACT No. 134/2016 Coll. on Public Procurement

REGULATION No. 169/2016 Coll. on determining the scope of documents required for public works contracts and inventories of works, suppliers or services including statements of measurements

REGULATION No. 170/2016 Coll. on establishing the lump sum of the costs of proceedings to review the actions of the contracting authority during the award of public contracts

GOVERNMENT DECREE No. 172/2016 Coll. on determination of thresholdes and amounts for the purposes of the Act on Public Procurement

GOVERNMENT DECREE No. 173/2016 Coll. on determining binding award criteria of public contracts for the acquisition of road vehicles

REGULATION No. 248/2016 Coll. on elements of the application for a prior opinion on the conclusion of a public contract and on modification of the contractual obligation pursuan to the Act on Public Procurement