jazyk ponuky

chcel by som sa spýtať, či v rámci verejných zákaziek môže verejný obstarávateľ vylúčiť ponuku podanú v Českej republike v slovenskom jazyku z dôvodu, že ponuka mala byť podaná v českom jazyku. Podľa výzvy na predkladanie ponúk mala byť ponuka spracovaná v českom jazyku. Neexistuje nejaké medzinárodná zmluva, ktorá by hovorila o uznávaní slovenského jazyka v Českej republike, keďže na Slovensku je úplne bežné, že ponuky sa podávajú v češtine a nevylučujú sa. Poznámka: Nepýtam sa na doklady v slovenštine, ktoré musia byť v zmysle zákona o verejných zákazkach uznané, ale na na jazyk samotnej ponuky.

Ďakujem

S pozdravom

JUDr. Tomáš Jaško