15 Led
Prokazování kvalifikace zahraničním dodavatelem
Dobrý den, prosím o informaci, jak prokazuje splnění kvalifikačních předpokladů k veřejné zakázce uchazeč, který je právnickou osobou se sídlem na Slovensku, a který má v ČR zřízenu pobočku? Domnívám se, že právní osobnost má zahraniční společnost, proto všechny kvalifikační předpoklady musí splnit tato společnost, nikoli její pobočka. Konkrétně prosím o odpověď, zda tento uchazeč prokazuje trestní bezúhonnost právnické osoby jak výpisem z rejstříku trestů vydaný slovenskou prokuraturou, tak výpisem z rejstříku trestů vydaným Hospodářskou komorou ČR? Dále – je možné uznat doklad – výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, ovšem vydaný na pobočku v ČR, nikoli na zahraniční právnickou osobu? Děkuji.
Dobrý den,
v případě, že má zahraniční dodavatel, který je právnickou osobou, zájem účastnit se zadávacího řízení zadávaného dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“), je povinen prokázat splnění určité části základních kvalifikačních předpokladů nejen ke vztahu k zemi svého sídla, ale i ve vztahu k České republice.
V rámci prokazování základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 písm. a) a b) ZVZ je dodavatel povinen předložit výpis z evidence Rejstříku trestů. Shora uvedené kvalifikační předpoklady musí splňovat zahraniční dodavatel jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště. V případě právnické osoby musí předpoklad beztrestnosti ve smyslu § 53 odst. 1 písm. a) a b) ZVZ splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby. Prokazuje-li kvalifikaci zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto bodu splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky (§ 53 odst. 1 písm. a) a b) ZVZ). Bezúhonnost není prokazována v zemi původu těchto osob, ale pouze v zemi sídla nebo místa podnikání společnosti.
S ohledem na shora uvedené tedy shrnujeme, že v případě prokazování kvalifikace týkající se bezúhonnosti zahraniční právnické osoby je třeba vzít v úvahu místo jejího sídla. Ve Vámi popisovaném případě (společnost se sídlem na Slovensku) budou muset být předloženy výpisy z evidence Rejstříku trestů všech členů statutárního orgánu podle českého právního řádu a též všech členů statutárního orgánu podle slovenského právního řádu. S ohledem na skutečnost, že se zadávacího řízení zúčastní zahraniční právnická osoba prostřednictvím české organizační složky, předkládá výpis z evidence Rejstříku trestů i vedoucí organizační složky, a to současně s obdobným dokladem ze země sídla společnosti.
S odkazem na Váš druhý dotaz, zda lze uznat výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů vydaný na pobočku v České republice a nikoliv na zahraniční právnickou osobu Vám sdělujeme s odkazem na rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže č.j. ÚOHS-S53/2009/VZ-3866/2009/530/SWa ze dne 3.4.2009, že výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů znějící na organizační složku zahraniční právnické osoby nahrazuje prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů a zapsaných profesních kvalifikačních předpokladů i ve vztahu k zahraniční právnické osobě.
v případě, že má zahraniční dodavatel, který je právnickou osobou, zájem účastnit se zadávacího řízení zadávaného dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“), je povinen prokázat splnění určité části základních kvalifikačních předpokladů nejen ke vztahu k zemi svého sídla, ale i ve vztahu k České republice.
V rámci prokazování základních kvalifikačních předpokladů dle § 53 odst. 1 písm. a) a b) ZVZ je dodavatel povinen předložit výpis z evidence Rejstříku trestů. Shora uvedené kvalifikační předpoklady musí splňovat zahraniční dodavatel jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště. V případě právnické osoby musí předpoklad beztrestnosti ve smyslu § 53 odst. 1 písm. a) a b) ZVZ splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby. Prokazuje-li kvalifikaci zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto bodu splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky (§ 53 odst. 1 písm. a) a b) ZVZ). Bezúhonnost není prokazována v zemi původu těchto osob, ale pouze v zemi sídla nebo místa podnikání společnosti.
S ohledem na shora uvedené tedy shrnujeme, že v případě prokazování kvalifikace týkající se bezúhonnosti zahraniční právnické osoby je třeba vzít v úvahu místo jejího sídla. Ve Vámi popisovaném případě (společnost se sídlem na Slovensku) budou muset být předloženy výpisy z evidence Rejstříku trestů všech členů statutárního orgánu podle českého právního řádu a též všech členů statutárního orgánu podle slovenského právního řádu. S ohledem na skutečnost, že se zadávacího řízení zúčastní zahraniční právnická osoba prostřednictvím české organizační složky, předkládá výpis z evidence Rejstříku trestů i vedoucí organizační složky, a to současně s obdobným dokladem ze země sídla společnosti.
S odkazem na Váš druhý dotaz, zda lze uznat výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů vydaný na pobočku v České republice a nikoliv na zahraniční právnickou osobu Vám sdělujeme s odkazem na rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže č.j. ÚOHS-S53/2009/VZ-3866/2009/530/SWa ze dne 3.4.2009, že výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů znějící na organizační složku zahraniční právnické osoby nahrazuje prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů a zapsaných profesních kvalifikačních předpokladů i ve vztahu k zahraniční právnické osobě.